「おばあちゃんがロッキングチェアでゆらゆらしてあげたら、赤ちゃんあっという間に寝たよ。」の意味

おばあちゃんがロッキングチェアでゆらゆらしてあげたら、赤(あか)ちゃんあっという間(ま)に寝(ね)たよ。

Obāchan ga rokkinguchea de yurayura shite agetara, akachan atto iu ma ni neta yo.