このスーパーの建物って、おばさんが引退するまで借りてたんじゃなかった?

「このスーパーの建物って、おばさんが引退するまで借りてたんじゃなかった?」の意味

このスーパーの建物(たてもの)って、おばさんが引退(いんたい)するまで借(か)りてたんじゃなかった?

Kono sūpā no tatemono tte, obasan ga intai suru made karitetan ja nakatta?

ほかの言語で「このスーパーの建物って、おばさんが引退するまで借りてたんじゃなかった?」