「このブーツ、つま先がきついんですけど、一つ上のサイズを試してもいいですか。」の意味

このブーツ、つま先(さき)がきついんですけど、一(ひと)つ上(うえ)のサイズを試(ため)してもいいですか。

Kono būtsu, tsumasaki ga kitsui n desu kedo, hitotsu ue no saizu o tameshite mo ii desu ka.