「この炭酸飲料の缶、誰かがへこませたみたいだから、別のに替えるね。」の意味

この炭酸飲料(たんさんいんりょう)の缶(かん)、誰(だれ)かがへこませたみたいだから、別(べつ)のに替(か)えるね。

Kono tansan inryō no kan, dareka ga hekomaseta mitai da kara, betsu no ni kaeru ne.