この炭酸飲料の缶、誰かがへこませたみたいだから、別のに替えるね。

「この炭酸飲料の缶、誰かがへこませたみたいだから、別のに替えるね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Amassaram essa lata de refrigerante; vou trocar por outra.

ほかの言語で「この炭酸飲料の缶、誰かがへこませたみたいだから、別のに替えるね。」