「その二つの箱を戻す前に、保管品リストを書き直しておいてもらえますか。」の意味

その二(ふた)つの箱(はこ)を戻(もど)す前(まえ)に、保管品(ほかんひん)リストを書(か)き直(なお)しておいてもらえますか。

Sono futatsu no hako o modosu mae ni, hokanhin risuto o kakinaoshite oite moraemasu ka.