「その蓋の下で何かカタカタ鳴ってるんだけど、ちょっと確かめてくれる?」の意味その蓋(ふた)の下(した)で何(なに)かカタカタ鳴(な)ってるんだけど、ちょっと確(たし)かめてくれる?Sono futa no shita de nanika katakata natterun dakedo, chotto tashikamete kureru?▶ 日本語で聞くほかの言語で「その蓋の下で何かカタカタ鳴ってるんだけど、ちょっと確かめてくれる?」英語でポルトガル語でフランス語で