「ちょっと席を詰めてくれる？靴履くのにベンチ、少しだけ使いたいの。」の意味

ちょっと席(せき)を詰(つ)めてくれる？靴履(くつは)くのにベンチ、少(すこ)しだけ使(つか)いたいの。

Chotto seki o tsumete kureru? Kutsu haku no ni benchi, sukoshi dake tsukaitai no.