どのピザができたか見えるように、注文ボードをもう少しカウンターの近くに動かしてくれる?

「どのピザができたか見えるように、注文ボードをもう少しカウンターの近くに動かしてくれる?」の意味

どのピザができたか見(み)えるように、注文(ちゅうもん)ボードをもう少(すこ)しカウンターの近(ちか)くに動(うご)かしてくれる?

Dono piza ga dekita ka mieru yō ni, chūmon bōdo o mō sukoshi kauntā no chikaku ni ugokashite kureru?

ほかの言語で「どのピザができたか見えるように、注文ボードをもう少しカウンターの近くに動かしてくれる?」