「ひびからアイスが漏れる前に、このコーンを取り替えてもらえますか。」の意味ひびからアイスが漏(も)れる前(まえ)に、このコーンを取(と)り替(か)えてもらえますか。Hibi kara aisu ga moreru mae ni, kono kōn o torikaete moraemasu ka.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ひびからアイスが漏れる前に、このコーンを取り替えてもらえますか。」英語でポルトガル語でフランス語で