「またここに船をつなぐには、係留用具を新しいものに替えないとね。」の意味

またここに船(ふね)をつなぐには、係留用具(けいりゅうようぐ)を新(あたら)しいものに替(か)えないとね。

Mata koko ni fune o tsunagu ni wa, keiryū yōgu o atarashii mono ni kaenai to ne.