「スノーモービルを一時間借りたらホテル代より高かったけど、払った価値は十分あった。」の意味

スノーモービルを一時間借(いちじかんか)りたらホテル代(だい)より高(たか)かったけど、払(はら)った価値(かち)は十分(じゅうぶん)あった。

Sunōmōbiru o ichijikan karitara hoteru dai yori takakatta kedo, haratta kachi wa jūbun atta.