「ダイニングテーブルで食べるのはお客さんが来たときだけで、普段はソファだよ。」の意味

ダイニングテーブルで食(た)べるのはお客(きゃく)さんが来(き)たときだけで、普段(ふだん)はソファだよ。

Dainingu tēburu de taberu no wa okyakusan ga kita toki dake de, fudan wa sofa da yo.