「テレビにそんなに近づいて座らないでって、何回言ったらわかるの？」の意味

テレビにそんなに近(ちか)づいて座(すわ)らないでって、何回言(なんかいい)ったらわかるの？

Terebi ni sonna ni chikazuite suwaranai de tte, nankai ittara wakaru no?