「ベッドはまだ分解されたままガレージに置いてある。引っ越してから結局組み立て直してないんだ。」の意味ベッドはまだ分解(ぶんかい)されたままガレージに置(お)いてある。引(ひ)っ越(こ)してから結局組(けっきょくく)み立(た)て直(なお)してないんだ。Beddo wa mada bunkai sareta mama garēji ni oite aru. Hikkoshite kara kekkyoku kumitatenaoshitenai n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「ベッドはまだ分解されたままガレージに置いてある。引っ越してから結局組み立て直してないんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で