「一番大きな理由は、地元で働く100人から、夜も図書館を開けてほしいって要望があったことだ。」の意味

一番大(いちばんおお)きな理由(りゆう)は、地元(じもと)で働く100人(はたらくひゃくにん)から、夜(よる)も図書館(としょかん)を開(あ)けてほしいって要望(ようぼう)があったことだ。

Ichiban ookina riyuu wa, jimoto de hataraku hyakunin kara, yoru mo toshokan o akete hoshii tte youbou ga atta koto da.