「台所をリフォームしてる間は、出前と居間に置いた小さな電気コンロだけでしのいでたよ。」の意味

台所(だいどころ)をリフォームしてる間(あいだ)は、出前(でまえ)と居間(いま)に置(お)いた小(ちい)さな電気(でんき)コンロだけでしのいでたよ。

Daidokoro o rifōmu shiteru aida wa, demae to ima ni oita chiisana denki konro dake de shinoideta yo.