「床屋さんはお客さんが替わるたびにバリカンに油をさしてる。だから全然引っかからないんだ。」の意味床屋(とこや)さんはお客(きゃく)さんが替(か)わるたびにバリカンに油(あぶら)をさしてる。だから全然引(ぜんぜんひ)っかからないんだ。Tokoya-san wa okyaku-san ga kawaru tabi ni barikan ni abura o sashiteru. Dakara zenzen hikkakaranai n da.▶ 日本語で聞くほかの言語で「床屋さんはお客さんが替わるたびにバリカンに油をさしてる。だから全然引っかからないんだ。」英語でポルトガル語でフランス語で