「新しい窓にすれば部屋はよくなるでしょうが、二千ユーロかかります。」の意味

新(あたら)しい窓(まど)にすれば部屋(へや)はよくなるでしょうが、二千(にせん)ユーロかかります。

Atarashii mado ni sureba heya wa yoku naru deshō ga, nisen yūro kakarimasu.