「業者さん、ソフトクリームマシンの整備はもう終わったって？」の意味

業者(ぎょうしゃ)さん、ソフトクリームマシンの整備(せいび)はもう終(お)わったって？

Gyōshasan, sofuto kurīmu mashin no seibi wa mō owatta tte?