「玉ねぎの味が強くて苦手なので、ハンバーガーの玉ねぎは抜いてもらえますか?」の意味玉(たま)ねぎの味(あじ)が強(つよ)くて苦手(にがて)なので、ハンバーガーの玉(たま)ねぎは抜(ぬ)いてもらえますか?Tamanegi no aji ga tsuyokute nigate na node, hanbāgā no tamanegi wa nuite moraemasu ka?▶ 日本語で聞くほかの言語で「玉ねぎの味が強くて苦手なので、ハンバーガーの玉ねぎは抜いてもらえますか?」英語でポルトガル語でフランス語で