「窓は年に一回だけ掃除するって決めてるの。汚れてようがいまいがね。」の意味

窓(まど)は年(ねん)に一回(いっかい)だけ掃除(そうじ)するって決(き)めてるの。汚(よご)れてようがいまいがね。

Mado wa nen ni ikkai dake sōji suru tte kimeteru no. Yogoreteyō ga imai ga ne.