「紫のシミがつくと困るから、パーティー用のぶどうジュースは白ぶどうのにするよ。」の意味紫(むらさき)のシミがつくと困(こま)るから、パーティー用(よう)のぶどうジュースは白(しろ)ぶどうのにするよ。Murasaki no shimi ga tsuku to komaru kara, pātī-yō no budō jūsu wa shirobudō no ni suru yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「紫のシミがつくと困るから、パーティー用のぶどうジュースは白ぶどうのにするよ。」英語でポルトガル語でフランス語で