「絡まってたカーラーをやっと外したら、今度は違うサイズにしてほしいって言われた。」の意味

絡(から)まってたカーラーをやっと外(はず)したら、今度(こんど)は違(ちが)うサイズにしてほしいって言(い)われた。

Karamatteta kārā o yatto hazushitara, kondo wa chigau saizu ni shite hoshii tte iwareta.