「行き先を確認したいから、このモニターをこっちに傾けてくれる？」の意味

行(い)き先(さき)を確認(かくにん)したいから、このモニターをこっちに傾(かたむ)けてくれる？

Ikisaki o kakunin shitai kara, kono monitā o kocchi ni katamukete kureru?