「読書室は九月までにできあがるのに対して、調理室は十二月までできあがりません。」の意味

読書室(どくしょしつ)は九月(くがつ)までにできあがるのに対(たい)して、調理室(ちょうりしつ)は十二月(じゅうにがつ)までできあがりません。

Dokushoshitsu wa kugatsu made ni dekiagaru no ni taishite, chōrishitsu wa jūnigatsu made dekiagarimasen.