「誰か私のリュックに座ったでしょ？スマホスタンドが曲がったせいで、スマホが滑り落ちちゃうんだけど。」の意味

誰(だれ)か私(わたし)のリュックに座(すわ)ったでしょ？スマホスタンドが曲(ま)がったせいで、スマホが滑(すべ)り落(お)ちちゃうんだけど。

Dareka watashi no ryukku ni suwatta desho? Sumahosutando ga magatta sei de, sumaho ga suberiochichau n da kedo.