「車線を閉鎖してる間に、この部分のガードレールを取り替えるらしいよ。」の意味車線(しゃせん)を閉鎖(へいさ)してる間(あいだ)に、この部分(ぶぶん)のガードレールを取(と)り替(か)えるらしいよ。Shasen o heisa shiteru aida ni, kono bubun no gādorēru o torikaeru rashii yo.▶ 日本語で聞くほかの言語で「車線を閉鎖してる間に、この部分のガードレールを取り替えるらしいよ。」英語でポルトガル語でフランス語で