「車線を閉鎖してる間に、この部分のガードレールを取り替えるらしいよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Vão trocar este trecho da defensa metálica enquanto a faixa estiver fechada.