「髪、ブローしてくれる？自分だと、ブラシとドライヤーを同時に持てないんだよね。」の意味

髪(かみ)、ブローしてくれる？自分(じぶん)だと、ブラシとドライヤーを同時(どうじ)に持(も)てないんだよね。

Kami, burō shite kureru? Jibun da to, burashi to doraiyā o dōji ni motenai n da yo ne.