「３回目でやっと自動化ゲートを通れたよ。」の意味

３回目(さんかいめ)でやっと自動化(じどうか)ゲートを通(とお)れたよ。

Sankaime de yatto jidōka gēto o tōreta yo.