「3回目でやっと自動化ゲートを通れたよ。」をポルトガル語で言うと
ポルトガル語では
Depois de três tentativas, o portão automático de controle de passaportes finalmente me deixou passar.
ポルトガル語では
Depois de três tentativas, o portão automático de controle de passaportes finalmente me deixou passar.