「あいつ、ひげを伸ばそうとしてるけど、まだ全然まばらなんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele tá tentando deixar a barba crescer, mas ela ainda tá bem falhada.