「あいつ、食器を下げるのが早すぎて、こっちはまだデザートの途中だったのに。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Ele tirou a mesa tão rápido que eu nem tinha terminado a sobremesa.