「あと10分で勤務が始まるのに、管制塔への歩道がまだ作業用の機材でふさがってるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu turno começa daqui a dez minutos, e o caminho para a torre de controle ainda está bloqueado pelo equipamento de manutenção.