「あのコンポスト容器にはもうニンジンの葉が入りきらないから、とりあえずバケツに入れとこう。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não cabe mais um monte de folhas de cenoura nessa composteira; vamos deixar no balde por enquanto.