あのフライパン、しっかりこすって洗ったのに、まだ魚臭いんだけど。

「あのフライパン、しっかりこすって洗ったのに、まだ魚臭いんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Essa frigideira ainda tá com cheiro de peixe, mesmo depois de esfregar bem.

ほかの言語で「あのフライパン、しっかりこすって洗ったのに、まだ魚臭いんだけど。」