あの曲がったパーツがないと、線路をぐるっと一周つなげられないよ。

「あの曲がったパーツがないと、線路をぐるっと一周つなげられないよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Sem aquela peça curva, o nosso trilho de trem não fecha o circuito.

ほかの言語で「あの曲がったパーツがないと、線路をぐるっと一周つなげられないよ。」