「あの赤いリボン、箱の色に合うから誕生日の注文用に取っておいて。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Guarda esse rolo vermelho de fita pros pedidos de aniversário; combina com as caixas.