「いただける」をポルトガル語で

意味

日本語での説明相手に何かを丁寧にお願いするときに、動詞の「て形」の後につける表現。

ポルトガル語での説明Usado na forma «poderia» para fazer um pedido com delicadeza.

例文

• O senhor poderia me mandar o formulário, por gentileza?🔊

  お手数ですが、申込書を送っていただけませんか。

• O senhor poderia me enviar o formulário, por favor?🔊

  申込書を送っていただけませんか。

• O senhor poderia me enviar o formulário ainda hoje?🔊

  できれば、今日中に申込書を送っていただけませんか。

レッスンで学ぶ

• ブラジルポルトガル語の依頼メールとメッセージ：丁寧な頼み方

ほかの言語で「いただける」

• 英語で
• フランス語で
• 「いただける」の意味