うちの前の道、引っ越してきたときはまだ舗装されてなくて、ただの泥道だったんだよ。

「うちの前の道、引っ越してきたときはまだ舗装されてなくて、ただの泥道だったんだよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quando a gente se mudou, nossa rua nem era asfaltada — era só terra e lama.

ほかの言語で「うちの前の道、引っ越してきたときはまだ舗装されてなくて、ただの泥道だったんだよ。」