「うち、計量カップないんだよ。全部昔からあるコップではかってる。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não tenho copo medidor, meço tudo com o mesmo copo de requeijão.