おじいちゃんが昨日手押しポンプを直してくれたから、また家畜の水おけに水をためられるよ。

「おじいちゃんが昨日手押しポンプを直してくれたから、また家畜の水おけに水をためられるよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

O vô consertou a bomba manual ontem, então dá pra encher o cocho de novo.

ほかの言語で「おじいちゃんが昨日手押しポンプを直してくれたから、また家畜の水おけに水をためられるよ。」