お客さんが選んだ照明の下で、二枚のサンプルボードを比べてみた?

「お客さんが選んだ照明の下で、二枚のサンプルボードを比べてみた?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você já comparou os dois painéis de amostras na iluminação que a cliente escolheu?

ほかの言語で「お客さんが選んだ照明の下で、二枚のサンプルボードを比べてみた?」