「お店の帽子、全部試着してみたけど、どれかぶっても変なんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Experimentei todos os chapéus da loja e fico ridículo com todos.