お父さんは、鍋でポップコーンの豆をはじけさせるのをお母さんに禁止されちゃった。いつも半分焦がして、残りはぜんぜんはじけなかったから。

「お父さんは、鍋でポップコーンの豆をはじけさせるのをお母さんに禁止されちゃった。いつも半分焦がして、残りはぜんぜんはじけなかったから。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Minha mãe proibiu meu pai de estourar pipoca na panela — metade sempre queimava e o resto virava piruá.

ほかの言語で「お父さんは、鍋でポップコーンの豆をはじけさせるのをお母さんに禁止されちゃった。いつも半分焦がして、残りはぜんぜんはじけなかったから。」