「ここの傷、まだ目立つので、靴墨を少し塗ってもらえますか？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você pode passar um pouco de graxa de sapato aqui? Esse arranhão ainda aparece.