「こっちのはんだごて、まだはんだが溶けるほど熱くなってないよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Nosso ferro de solda ainda não está quente o bastante pra derreter a solda.