「このオフィスチェア、回すたびにキャスターが一個キーキー鳴るんだよね。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Um rodízio range toda vez que a cadeira gira.