「このカップ用にソーサーをもらえますか？ テーブルにコーヒーをこぼしそうで。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Você me traz um pires pra essa xícara? Vivo derramando café na mesa.